Le Certificate of Completion (CoC) US : quand et pourquoi | PLEXTERRA
Back to blog

Financing & CMHC

Le Certificate of Completion (CoC) US : quand et pourquoi

Aux États-Unis, le Certificate of Completion débloque le refinancement permanent. Voici comment l'obtenir sans retard.

PLEXTERRA Team
Real estate development firm
September 23, 2026
7 min read
Le Certificate of Completion (CoC) US : quand et pourquoi

Le Certificate of Completion en US multifamily

Document émis par l'inspecteur/architecte confirmant que le projet est substantiellement complété selon les plans. Il déclenche la conversion du prêt construction en prêt permanent (Fannie Mae, Freddie Mac, HUD).

Les 4 étapes pour l'obtenir

1) Inspection finale par l'inspecteur du prêteur, 2) Correction de la punch list (déficiences mineures), 3) Approvisionnement des livrables (garanties, plans conformes, certifications), 4) Signature du CoC par l'architecte de record et l'inspecteur du prêteur.

Les erreurs qui retardent

Punch list ignorée (peut retarder 2-6 mois), garanties manquantes, plans conformes non-produits, désaccords entre architecte de record et propriétaire. Anticiper dès le mois 6 de construction.

Key takeaways

  • 1CoC = déclencheur du refinancement permanent US
  • 2Anticiper la punch list dès le mois 6
  • 3Retards typiques évitables : 2-6 mois

Ready to apply these principles to your project?

Let's discuss your project

Our experts bring the institutional rigor of our analyses to your specific real estate development.

Stay ahead

Get our upcoming analyses first

1 email per month. Institutional analyses, case studies, CMHC updates. No spam.

By subscribing, you agree to receive emails from PLEXTERRA. Unsubscribe in 1 click.

Ready to apply these principles to your project?

Let's discuss your project

Our experts bring the institutional rigor of our analyses to your specific real estate development.

Request a consultation